Como ler a declaração aduaneira de importação? Guia completo para deduzir o imposto sobre vendas com o comprovativo de direitos aduaneiros

Conclusão numa frase

Quando uma empresa importa mercadorias, o imposto sobre vendas cobrado pela alfândega pode ser deduzido como imposto a montante mediante a «via de dedução do Certificado de Pagamento do Imposto sobre Vendas Cobrado pela Alfândega»; mas o «nome da mercadoria» e o «número de classificação pautal CCC» constantes da declaração de importação têm de corresponder ao objeto da sua atividade, caso contrário a Repartição Nacional de Impostos considera que «não é para uso da atividade principal» e rejeita o imposto a montante, não permitindo a dedução (artigo 19 da Lei do Imposto sobre Vendas), podendo ainda, por declaração falsa do nome da mercadoria, ser aplicada pela alfândega uma multa de 5 vezes o imposto em falta (artigo 37 do Regulamento Antifraude Aduaneira). Por isso, declarar corretamente a classificação pautal no despacho é a chave para a empresa poder deduzir o imposto legalmente.

📅 Última atualização 2026-10-23 · ✍️ Redação de consolidação da HowBridge · 🛡️ Elaborado com base em comunicados aduaneiros e na lei vigente

Porque é que o número de classificação pautal determina se a sua empresa pode deduzir o imposto a montante

Ao fiscalizar o imposto a montante, a Repartição Nacional de Impostos baseia-se no «nome da mercadoria» e no «número de classificação pautal CCC» constantes da declaração de importação para determinar se aquele lote de mercadorias importadas é efetivamente necessário à atividade principal da empresa. Se não corresponder, o imposto a montante não pode ser deduzido.

⚠️ Caso concreto: uma empresa que vende vestuário, mas cuja declaração de importação indica o nome da mercadoria como «artigos de papelaria» (classificação pautal 9608) → a Repartição Nacional de Impostos considera que não tem relação com a atividade principal e que não é para uso da atividade principal, sendo o imposto a montante integralmente rejeitado e não dedutível (artigo 19, n.º 1, alínea 2, da Lei do Imposto sobre Vendas); se a declaração falsa do nome da mercadoria visar uma taxa mais baixa, constitui ainda declaração falsa nos termos do artigo 37 do Regulamento Antifraude Aduaneira.

✓ A equipa da agência despachante certificada AEO com dez anos de experiência da HowBridge conhece cada número de classificação pautal, ajudando as empresas a «declarar com aconselhamento, declarar corretamente», podendo ainda emitir fatura oficial e solicitar o comprovativo de direitos aduaneiros e a declaração de importação, para garantir que os comprovativos possam ser legalmente usados como imposto a montante — os concorrentes só entregam a mercadoria; a HowBridge percebe de contabilidade.

Como ler a declaração de importação (interpretação dos campos N1/N5)

Na importação em Taiwan, a mais comum é a declaração N5 (documento único integrado), com número de declaração de 14 dígitos. Divide-se em quatro áreas principais:

① Área do cabeçalho

Número da declaraçãoCódigo identificador de 14 dígitos (2 da alfândega de receção + 2 da alfândega de exportação + 2 do ano + 4 do número da caixa + 4 do número de série), atribuído pelo sistema aduaneiro
Tipo de declaraçãoN1 importação geral/N5 documento único (fatura e packing list integrados)
Modalidade de desalfandegamentoC1 dispensa de exame e verificação com autorização automática/C2 exame documental/C3 verificação da mercadoria
Data de receção/data de importaçãoData de receção pela alfândega e data de chegada da mercadoria a Taiwan

② Área do sujeito passivo

Nome do sujeito passivoNome da empresa importadora (tem de constar do comprovativo contabilístico)
Número unificado de empresaNúmero unificado de 8 dígitos da empresa, identificador-chave para declarar o imposto a montante
Endereço/código da agência despachanteEndereço registado e código da agência despachante mandatada

③ Área dos dados da mercadoria (um conjunto por cada item)

Nome da mercadoriaDesignação em chinês e inglês, tem de corresponder à mercadoria real e à atividade principal
Classificação pautal CCCNúmero de classificação de 11 dígitos, que determina a taxa aduaneira e as regras de importação
Valor aduaneiro CIFPreço CIF = preço da mercadoria + frete + seguro, base de cálculo da maioria dos impostos e taxas
Origem/vendedor/quantidade e pesoPaís de produção (afeta a pauta preferencial), vendedor estrangeiro, quantidade e pesos líquido e bruto

④ Área de cálculo de impostos e taxas

Imposto/taxaFórmula de cálculo
Direitos aduaneirosValor aduaneiro × taxa aduaneira (conforme a posição CCC)
Taxa de promoção do comércioValor aduaneiro × 0,04% (isento abaixo de NT$100)
Imposto sobre mercadorias (se aplicável)(Valor aduaneiro + direitos aduaneiros) × taxa do imposto sobre mercadorias
Imposto sobre vendas(Valor aduaneiro + direitos aduaneiros + imposto sobre mercadorias + imposto sobre tabaco e álcool) × 5%

*Base legal das fórmulas: artigo 20 da Lei do Imposto sobre Vendas de Valor Acrescentado e Não Acrescentado e explicação dos impostos e taxas devidos na importação de mercadorias da Administração Aduaneira.

Estrutura de 11 dígitos do número de classificação pautal CCC

Capítulo
2 dígitos
Posição
2 dígitos
Subposição
2 dígitos
Sub-subposição
2 dígitos
Código estatístico
2 dígitos
Dígito de verificação
1 dígito
Primeiros 6 dígitos = HS Code internacional
Primeiros 8 dígitos = número de classificação pautal de Taiwan (determina a taxa aduaneira)

Sistemas de consulta: consulta pautal por IA da Administração Aduaneira hscode.customs.gov.tw, Balcão Único Alfândega-Porto-Comércio GC411, sistema de classificação de mercadorias da Administração do Comércio Internacional. A HowBridge integra a consulta por IA de mais de 12 000 pautas CCC; introduza o nome da mercadoria e consulte gratuitamente. ⚠️ A consulta por IA serve apenas de referência; a classificação final é determinada pela alfândega competente.

O que é o Certificado de Pagamento do Imposto sobre Vendas Cobrado pela Alfândega

Ao importar mercadorias, a alfândega cobra o imposto sobre vendas nos termos do artigo 41 da Lei do Imposto sobre Vendas e, após o pagamento, emite o «Certificado de Pagamento do Imposto sobre Vendas Cobrado pela Alfândega» (vulgarmente conhecido por via de dedução da declaração de importação). Tem duas funções contabilísticas:

① Comprovativo do imposto a montante

Com base na via de dedução, declara-se o imposto a montante, deduzindo-o do imposto a jusante do período.

② Suporte do custo de compra

Em conjunto com a declaração de importação, serve de comprovativo original do registo contabilístico da compra.

Desmistificação: a declaração simplificada também permite deduzir o imposto a montante

Muitos julgam que «na declaração simplificada de encomendas expresso não se obtém comprovativo oficial, pelo que a empresa não pode deduzir o imposto» — isto é um equívoco. Para mercadorias importadas por via expressa com valor aduaneiro igual ou inferior a NT$50 000, a empresa ou o estabelecimento comercial pode mandatar um despachante para tratar o despacho com a «declaração simplificada» (tipo de declaração X2/X3); a alfândega cobra o imposto sobre vendas nos termos da lei e emite o «Certificado de Pagamento do Imposto sobre Vendas Cobrado pela Alfândega», que pode ser usado para dedução quando estiverem cumpridos os requisitos do imposto a montante. No escalão de isenção X2, uma vez esgotadas as 6 isenções do semestre, a isenção de baixo valor deixa de se aplicar a partir da 7.ª vez; quando houver efetivamente pagamento de imposto sobre vendas, é ainda necessário confirmar que a via para dedução contém o número unificado da empresa e os dados corretos. Sobre os mecanismos X1/X2/X3 e C1/C3 da declaração simplificada, veja também o guia de declaração simplificada e declaração aduaneira.

Tipo de declaraçãoValor aduaneiro (por lote)Situação tributáriaPode deduzir-se o imposto a montante?
X1 documentos por via expressaDocumentos—Documentos não são mercadoria, sem imposto
X2 isenção de baixo valorIgual ou inferior a NT$2 000Isento até 6 vezes por semestre; tributado a partir da 7.ª vezSem imposto a montante quando isento; após tributação, dedutível com o certificado ✅
X3 tributável de baixo valorNT$2 001~50 000Sujeito a imposto sobre vendas✅ Dedutível (com o Certificado de Pagamento do Imposto sobre Vendas Cobrado pela Alfândega)
Declaração de importação geralSuperior a NT$50 000 (alto valor)Sujeito a imposto sobre vendas✅ Dedutível

✓ As 3 condições-chave mantêm-se inalteradas: ① o comprovativo tem de conter o número unificado de empresa (artigo 33 da Lei do Imposto sobre Vendas); ② a mercadoria tem de ser para uso da atividade principal e das atividades acessórias (artigo 19; se não for da atividade principal, continua a não ser dedutível); ③ o nome da mercadoria/a classificação pautal têm ainda de ser declarados com verdade (a declaração simplificada está igualmente sujeita ao artigo 37 do Regulamento Antifraude Aduaneira). A declaração simplificada é apenas uma «simplificação da modalidade de despacho»; os requisitos substanciais para deduzir o imposto a montante são iguais aos da declaração oficial.

*Base legal: artigo 11 do Regulamento de Desalfandegamento de Mercadorias Expresso por Via Aérea (classificação da importação expresso: X1 documentos/X2 isento ≤2 000/X3 tributável 2 001–50 000/alto valor >50 000), artigo 17 (mandato da declaração simplificada) e Regras de Operação de Desalfandegamento com Declaração Simplificada de Mercadorias Expresso por Via Aérea (tipos de declaração X1/X2/X3); isenção de 6 vezes por semestre (Administração Aduaneira, tributação do lote inteiro a partir da 7.ª vez); artigos 33 e 41 da Lei do Imposto sobre Vendas de Valor Acrescentado e Não Acrescentado (cobrança do imposto sobre vendas pela alfândega e comprovativo do imposto a montante). As mercadorias expresso de alto valor cujo valor aduaneiro seja superior a NT$50 000 têm de ser tratadas com declaração de importação geral.

Dedução do imposto a montante pela empresa: os 4 requisitos (indispensáveis, todos eles)

Requisito 1|Possuir comprovativo legal

É necessário possuir a «via de dedução do Certificado de Pagamento do Imposto sobre Vendas Cobrado pela Alfândega», com o nome, o endereço e o número unificado de empresa do sujeito passivo (artigo 33 da Lei do Imposto sobre Vendas).

Requisito 2|Declarar segundo o período da data de recebimento pelo banco

Declara-se no período a que pertence a data efetiva de recebimento pelo banco (data de pagamento do imposto), sem antecipar nem atrasar; a omissão no período pode ser regularizada nos 10 anos seguintes.

Requisito 3|A mercadoria tem de ser para uso da atividade principal e das atividades acessórias

É o ponto mais suscetível de problemas: as mercadorias que não sejam para uso da atividade principal não são dedutíveis (artigo 19, n.º 1, alínea 2, da Lei do Imposto sobre Vendas) → as mercadorias importadas têm de estar relacionadas com o objeto da atividade, e é por isso que o número de classificação pautal/o nome da mercadoria têm de ser declarados corretamente.

Requisito 4|Conservação integral dos comprovativos

As vias de dedução devem ser arquivadas e conservadas por período e classificadas em «despesas de compra» ou «ativos fixos», para efeitos de fiscalização.

Devoluções ou abatimentos do fornecedor após a importação: como reduzir o imposto de entrada já creditado?

Em uma frase: o imposto de entrada já creditado é reduzido no «período em que ocorre» a devolução de compra ou o abatimento; se a Alfândega restituir imposto comercial pago a mais sobre mercadoria importada, a própria empresa preenche a «declaração de restituição pela Alfândega de imposto comercial pago a mais» e a informa no «período em que recebe a restituição». A base é o artigo 15, parágrafo 2, da Lei do Imposto Comercial (o imposto comercial recuperado por devolução de compra ou abatimento é deduzido do imposto de entrada do período em que ocorre) e o artigo 38, parágrafo 1, inciso 4, do Regulamento da Lei do Imposto Comercial (os documentos de restituição e compensação a anexar incluem o «certificado de devolução de venda, devolução de compra ou abatimento e a declaração de restituição pela Alfândega de imposto comercial pago a mais»).

SituaçãoQuando reduzirDocumentoBase legal
Compra de fornecedor local, já creditada, depois devolvida ou com abatimentoO período em que ocorre a devolução ou o abatimento«Certificado de devolução de venda, devolução de compra ou abatimento»Lei do Imposto Comercial art. 15 § 2; Regulamento art. 38 § 1 inciso 4
Mercadoria importada já creditada com a via de dedução e depois a Alfândega restitui imposto comercial pago a maisO período (mês) em que a restituição da Alfândega é recebidaPreencher a própria «declaração de restituição pela Alfândega de imposto comercial pago a mais» e informá-la na coluna «devoluções, abatimentos e restituições aduaneiras de imposto pago a mais» do formulário 401Regulamento art. 38 § 1 inciso 4; instruções do formulário 401 do Ministério das Finanças
A devolução ou abatimento ocorre depois do registro de suspensão da atividadeAinda é reduzido no período em que ocorre (ou por retificação)Obter ou emitir o certificadoLei do Imposto Comercial art. 15 § 2; comunicado do Escritório Nacional de Tributação de Kaohsiung de 2026-08-20

Dois lembretes dos escritórios tributários em agosto–setembro de 2026: ① O Escritório Nacional de Tributação de Kaohsiung (2026-08-20) deu o exemplo da empresa A, que comprou mercadorias por NT$400.000 com imposto de entrada de NT$20.000 em março de 2026 e o creditou no período março–abril; registrou suspensão em maio e devolveu parte das mercadorias em junho (devolução de compra de NT$200.000, imposto de entrada de NT$10.000), e ainda assim deve reduzir NT$10.000 no período maio–junho. ② O Escritório Nacional de Tributação da Região Sul (2026-09-10) deu o exemplo da empresa A, que creditou NT$300.000 de imposto de entrada sobre compras de NT$6.000.000 em janeiro de 2026, devolveu mercadorias em maio e emitiu certificado de devolução de compra de NT$2.500.000 com imposto de NT$125.000, mas não reduziu no período maio–junho; além do imposto adicional, foi penalizada. Ambos os comunicados indicam que declarar e pagar voluntariamente com juros antes de denúncia ou investigação evita penalidades conforme o artigo 48-1 da Lei de Arrecadação Tributária.

Devolver, trocar ou obter abatimento em mercadoria da China: verifique primeiro se já houve desembaraço (liberação)

Comércio triangular sem passar pela Alfândega de Taiwan: como ficam o imposto comercial e o imposto de renda?

Em uma frase: o imposto comercial depende da contabilização; o imposto de renda da empresa deve ser declarado. Uma empresa com sede em Taiwan é tributada sobre toda a sua renda empresarial dentro e fora de Taiwan conforme o artigo 3, parágrafo 2, da Lei do Imposto de Renda; renda omitida ou declarada a menor é multada em até 2 vezes o imposto sonegado conforme o artigo 110, parágrafo 1, da Lei do Imposto de Renda. Para o imposto comercial, as perguntas e respostas do portal tributário do Ministério das Finanças (atualizadas em 2025-10-13) distinguem duas formas de contabilização conforme a empresa assuma ou não a garantia por defeitos da mercadoria:

Forma de contabilizaçãoCritério usualImposto comercialImposto de renda da empresa
Margem registrada como receita de comissão ou taxaNão assume garantia por defeitos (intermediação)Declarar a margem como vendas e, com comprovantes cambiais e documentos da operação, aplicar a alíquota zero do artigo 7, inciso 2, da Lei do Imposto ComercialA comissão integra a renda
Valores integrais registrados como compras e vendasAssume a garantia, ou firma contratos de compra e venda separados com cliente e fornecedor estrangeiros com remessas integraisA mercadoria não sai de Taiwan (artigo 4, parágrafo 1, da Lei do Imposto Comercial), ficando fora do campo do imposto comercial, sem declaração de vendasReceita de vendas menos custo das compras, incluída na renda mundial

Escritório Nacional de Tributação de Kaohsiung, 2026-10-21: com seu sistema de aplicações tributárias com IA, o escritório identificou que a empresa A omitiu NT$40.847.555 de receita de exportação em comércio triangular na declaração de imposto de renda de 2024; após deduzir os custos relacionados, a renda tributável declarada a menor foi fixada em NT$3.682.464, foram cobrados NT$736.492 de imposto adicional e aplicada multa de NT$441.895 conforme o artigo 110, parágrafo 1, da Lei do Imposto de Renda. O comunicado explica que, quando uma empresa recebe pedido de cliente estrangeiro, compra em nome próprio de fornecedor de um terceiro país, a mercadoria não passa pelo desembaraço aduaneiro e é enviada pelo fornecedor diretamente ao cliente estrangeiro, e a empresa assume a garantia por defeitos, a operação deve ser contabilizada como compras e vendas; independentemente do local de embarque, uma empresa com sede em Taiwan é tributada sobre toda a sua renda.

Qual a relação com importar da China? Se a sua empresa compra dos mesmos fornecedores chineses e parte da mercadoria é importada para Taiwan enquanto outra parte é enviada diretamente da China a clientes em terceiros países: a parte importada para Taiwan tem declaração de importação e via de dedução do comprovante de pagamento do imposto comercial cobrado pela Alfândega, e o imposto de entrada pode ser creditado segundo os 4 requisitos acima; a parte enviada diretamente da China para um terceiro país não tem declaração taiwanesa nem imposto comercial de importação creditável — é comércio triangular e deve ser contabilizada como na tabela acima e declarada no imposto de renda. A HowBridge atende apenas China → Taiwan (armazém de Shenzhen e armazém de Taoyuan) e não movimenta mercadoria enviada diretamente da China a terceiros países; recomendamos manter separadas a contabilidade e a documentação dos dois fluxos.

Empresas que importam da China: lembretes práticos sobre devoluções, abatimentos e declarações

Esta seção resume a legislação e comunicados públicos do Ministério das Finanças. A HowBridge não presta serviços de certificação tributária, escrituração ou entrega de declarações fiscais; se o imposto pode ser creditado e quando deve ser reduzido é decidido pelo Escritório Nacional de Tributação local e pela Alfândega. Para o seu caso, consulte um contador ou a linha gratuita do Escritório Nacional de Tributação 0800-000-321.

Fontes desta seção (verificadas em 2026-10-23)

Comunicados: Escritório Nacional de Tributação de Kaohsiung 2026-10-21: sistema tributário com IA identifica receita omitida de comércio triangular; Escritório Nacional de Tributação de Kaohsiung 2026-08-20: devoluções ou abatimentos durante a suspensão ainda reduzem o imposto de entrada; Escritório Nacional de Tributação da Região Sul 2026-09-10: devoluções ou abatimentos são reduzidos no período em que ocorrem. Legislação (Base de Dados de Leis e Regulamentos): Lei do Imposto Comercial de Valor Agregado e Não Valor Agregado artigos 4, 7, 15, 41; Regulamento da Lei do Imposto Comercial artigos 29, 30, 38; Lei do Imposto de Renda artigos 3, 110; Lei Aduaneira artigos 50, 51, 64, 65; Lei de Arrecadação Tributária artigo 48-1. Orientação oficial: Portal tributário do Ministério das Finanças: a margem da carta de crédito no comércio triangular pode ter alíquota zero? (atualizado em 2025-10-13); Instruções da declaração de vendas e imposto (formulário 401), PDF. Pesquisa e prática: Hsieh Hui-Chuan (2009), «The study on taxation issues on multi-lateral international trade of Taiwanese enterprises — on value-added tax and business income tax», dissertação de mestrado, programa EMBA, Universidade Nacional Chengchi, Repositório acadêmico da NCCU; Boletim Fiscal Mensal da KPMG, janeiro de 2016 (caso de pedido de restituição de imposto comercial pago a mais após abatimento sobre mercadoria importada).

Onde consultar a sua própria declaração de importação

Através do Balcão Único Alfândega-Porto-Comércio (portal.sw.nat.gov.tw), acedendo com o certificado empresarial (para empresas) ou o certificado de pessoa singular, pode consultar: o fluxo de desalfandegamento (estado C1/C2/C3), o conteúdo completo da declaração, os registos de pagamento de impostos e taxas, podendo ainda imprimir a declaração.

Consequências de declarar mal a classificação pautal/o nome da mercadoria (ataque em duas frentes)

FrenteConsequênciaBase legal
Lado da Repartição Nacional de ImpostosNome da mercadoria/classificação pautal não correspondentes à atividade principal → imposto a montante integralmente rejeitado, não dedutívelArtigo 19 da Lei do Imposto sobre Vendas
Lado da alfândega (envolvendo evasão fiscal)Declaração falsa do nome da mercadoria ou da classificação pautal com evasão fiscal → cobrança adicional dos direitos aduaneiros + multa até 5 vezes o imposto em falta, com apreensão da mercadoria em casos gravesArtigo 37 do Regulamento Antifraude Aduaneira
Classificação incorreta (sem intenção de evasão)A alfândega reclassifica a pauta e notifica a liquidação adicionalPrincípios de tratamento da Administração Aduaneira

✓ A retificação voluntária pode isentar de multa: se, antes de a alfândega ou outro organismo iniciar a investigação, se solicitar voluntariamente a retificação e se pagarem os impostos em falta, pode-se ficar isento de sanção nos termos do artigo 45.º-3 do Regulamento Antifraude Aduaneira. Por isso, antes de encomendar, o mais prático é usar a HowBridge para verificar e declarar corretamente a classificação pautal.

Perguntas frequentes FAQ

Q1. Como ler a declaração de importação?
A declaração N5 de documento único divide-se em quatro áreas: área do cabeçalho (número da declaração de 14 dígitos, modalidade de desalfandegamento C1/C2/C3), área do sujeito passivo (nome da empresa, número unificado de 8 dígitos), área dos dados da mercadoria (nome da mercadoria, número de classificação pautal CCC, valor aduaneiro CIF) e área de cálculo de impostos e taxas (direitos aduaneiros, imposto sobre vendas de 5%, etc.). Pode consultá-la e imprimi-la no Balcão Único Alfândega-Porto-Comércio com o certificado empresarial.
Q2. O Certificado de Pagamento do Imposto sobre Vendas Cobrado pela Alfândega pode ser usado para deduzir imposto?
Pode. Quando uma empresa importa mercadorias, a «via de dedução do Certificado de Pagamento do Imposto sobre Vendas Cobrado pela Alfândega» pode servir de comprovativo do imposto a montante, deduzindo-o do imposto a jusante do período (artigos 33 e 41 da Lei do Imposto sobre Vendas), mas tem de cumprir os 4 requisitos (possuir comprovativo legal, declarar segundo o período da data de recebimento pelo banco, mercadoria para uso da atividade principal e conservação dos comprovativos).
Q3. Como se contabiliza a importação de mercadorias para deduzir o imposto a montante?
Com a via de dedução do Certificado de Pagamento do Imposto sobre Vendas Cobrado pela Alfândega, declara-se o imposto a montante segundo o período a que pertence a data de pagamento do imposto ao banco, deduzindo-o do imposto a jusante; a mercadoria tem de ser para uso da atividade principal, e o nome da mercadoria/a classificação pautal da declaração de importação têm de corresponder ao objeto da atividade. A omissão no período pode ser regularizada em 10 anos.
Q4. O que acontece se a classificação pautal for declarada erradamente?
Ataque em duas frentes: a Repartição Nacional de Impostos, ao considerar que não é para uso da atividade principal, rejeita o imposto a montante (artigo 19 da Lei do Imposto sobre Vendas); do lado da alfândega, se houver declaração falsa com evasão fiscal, aplica-se ao abrigo do artigo 37 do Regulamento Antifraude Aduaneira uma multa até 5 vezes o imposto em falta, com possível apreensão. A retificação e o pagamento voluntários antes da investigação podem isentar de multa (artigo 45.º-3).
Q5. Uma empresa que vende roupa declarou papelaria na declaração de importação; o comprovativo de direitos aduaneiros pode ser deduzido?
Não pode. A Repartição Nacional de Impostos determina, pelo nome da mercadoria/classificação pautal da declaração, se a mercadoria é para a atividade principal; uma empresa de roupa que importa papelaria é considerada sem relação com a atividade principal, sendo o imposto a montante integralmente rejeitado. Por isso, o número de classificação pautal tem obrigatoriamente de ser declarado corretamente e de corresponder ao objeto da atividade.
Q6. Onde consulto a minha declaração de importação?
No Balcão Único Alfândega-Porto-Comércio (portal.sw.nat.gov.tw), acedendo com o certificado empresarial da empresa ou o certificado de pessoa singular para consultar o conteúdo da declaração, o estado de desalfandegamento e os registos de impostos e taxas.
Q7. Se a empresa importa com «declaração simplificada», pode deduzir o imposto a montante?
Pode. Para mercadorias importadas por via expressa com valor aduaneiro igual ou inferior a NT$50 000, a empresa pode mandatar a agência despachante para tratar com a «declaração simplificada» (tipo de declaração X2 isento/X3 tributável) (artigos 11 e 17 do Regulamento de Desalfandegamento de Mercadorias Expresso por Via Aérea), sem necessidade de recorrer à declaração oficial; a alfândega cobra igualmente o imposto sobre vendas e emite o «Certificado de Pagamento do Imposto sobre Vendas Cobrado pela Alfândega», que serve para deduzir o imposto a montante. No escalão de isenção X2, o mesmo contribuinte só tem 6 vezes de isenção por semestre; a partir da 7.ª vez o lote inteiro é tributado, e esse imposto sobre vendas também pode ser deduzido. Basta que o comprovativo contenha o número unificado de empresa (embora no X2 se possa omitir o número unificado, para deduzir não se pode omitir), que a mercadoria seja para uso da atividade principal e que o nome da mercadoria e a classificação pautal sejam declarados com verdade. Se o valor aduaneiro for superior a NT$50 000, tem de recorrer-se à declaração de importação geral.
Q8. A guia de impostos aduaneiros é igual ao comprovante de pagamento do IVA arrecadado pela alfândega?
São dois nomes do mesmo documento. A “guia de impostos aduaneiros” que você recebe chama-se oficialmente, no caso de carga expressa, “comprovante aduaneiro de pagamento de tributos de mercadoria expressa importada” e é emitida em três vias: a 1.ª é a via de recibo (o pagador guarda como comprovante do pagamento); a 2.ª é a via para crédito; e a 3.ª fica com a empresa de courier. A via usada para declarar créditos do imposto sobre vendas é a 2.ª, na qual está impresso que o pagador pode, nos termos da lei, apresentá-la ao Fisco para creditar o imposto sobre vendas — é exatamente o que a declaração do imposto sobre vendas chama de “via para crédito do comprovante de pagamento do imposto sobre vendas arrecadado pela alfândega”. A declaração de importação é um documento distinto (para carga expressa, “declaração simplificada de importação de carga expressa”, tipo X2/X3) que registra a mercadoria, o código CCC e o contribuinte; anexe-a como comprovação na declaração.
Q9. A mercadoria importada foi devolvida ou o fornecedor concedeu um abatimento — o que acontece com o imposto de entrada já creditado?
O imposto de entrada já creditado deve ser reduzido no período em que ocorre a devolução de compra ou o abatimento (Lei do Imposto Comercial, artigo 15, parágrafo 2). Quando a Alfândega restitui imposto comercial pago a mais sobre mercadoria importada, a própria empresa preenche a «declaração de restituição pela Alfândega de imposto comercial pago a mais» e a informa no período em que recebe a restituição (Regulamento da Lei do Imposto Comercial, artigo 38, parágrafo 1, inciso 4). O Escritório Nacional de Tributação de Kaohsiung lembrou em 2026-08-20 que isso também vale durante a suspensão da atividade. Se houve omissão, declarar e pagar voluntariamente com juros antes de qualquer denúncia ou investigação evita penalidades conforme o artigo 48-1 da Lei de Arrecadação Tributária.
Q10. No comércio triangular a mercadoria nunca entra em Taiwan — ainda é preciso declarar imposto comercial e imposto de renda?
O imposto de renda da empresa deve ser declarado: uma empresa com sede em Taiwan é tributada sobre a renda mundial (Lei do Imposto de Renda, artigo 3, parágrafo 2). Em 2026-10-21, o Escritório Nacional de Tributação de Kaohsiung anunciou que seu sistema de aplicações tributárias com IA identificou uma empresa que omitiu NT$40.847.555 de receita de exportação em comércio triangular; foram cobrados NT$736.492 de imposto adicional e aplicada multa de NT$441.895. O imposto comercial depende da contabilização: se a margem for registrada como receita de comissão, a margem pode ter alíquota zero (Lei do Imposto Comercial, artigo 7, inciso 2); se os valores integrais forem registrados como compras e vendas, a mercadoria não sai de Taiwan e a venda fica fora do campo do imposto comercial. Para o seu caso, consulte um contador ou o Escritório Nacional de Tributação local.

Bases legais oficiais

Artigo 19 da Lei do Imposto sobre Vendas e artigos 15/33/41 (Lei do Imposto sobre Vendas de Valor Acrescentado e Não Acrescentado); Artigo 37 do Regulamento Antifraude Aduaneira; Administração Aduaneira do Ministério das Finanças (impostos e taxas devidos na importação de mercadorias, instruções de preenchimento dos campos da declaração N5); Balcão Único Alfândega-Porto-Comércio, consulta pautal da Administração Aduaneira. Prevalecem as disposições mais recentes das autoridades competentes.

Só declarando a pauta corretamente se pode deduzir o imposto a montante legalmente; a HowBridge consulta por si gratuitamente

Consulta por IA de mais de 12 000 pautas CCC · Declaração correta por agência despachante AEO · Emissão de fatura + comprovativo de direitos aduaneiros + declaração de importação · Preço único desde NT$25/kg ou NT$150/pé cúbico, mínimo de NT$3,500 por envio (cotação por produto com o atendimento)

Consultar gratuitamente a pauta CCC e as regras de importação →

Envie da China para Taiwan com a HowBridge

Oferecemos recebimento em armazém na China, consolidação, embalagem protetora, transporte internacional, desembaraço e apoio EZ WAY. Confirme o item e a rota antes de escolher.

Armazém na ChinaConsolidaçãoAéreo/marítimoAlfândega & rastreio
Compromisso de operação legal (Registo de Empresa de Taiwan n.º 57151105 · Despachante aduaneiro parceiro certificado AEO)

✅ A nossa empresa fornece

  • Consolidação transfronteiriça de encomendas (marítima consolidada LCL / marítima expresso / aérea)
  • Desembaraço aduaneiro de importação através de despachante parceiro certificado AEO
  • Emissão de fatura oficial de Taiwan (apenas para serviços de consolidação)
  • Apoio ao cliente em 14 idiomas + assistência na verificação de identidade EZ WAY

❌ A nossa empresa não fornece

  • Pagamento por conta do cliente em RMB ou moeda estrangeira (nos termos do art. 29.º da Lei Bancária, entidades não bancárias não podem operar câmbio)
  • Compra e pagamento transfronteiriço em seu nome (utilize os seus próprios meios de pagamento)
  • Adiantamento de fundos / pagamento por cartão de crédito em seu nome
Meios legais de pagamento transfronteiriço:
① Alipay com verificação de identidade através do Salvo-Conduto para Compatriotas de Taiwan ② Transferências internacionais Wise / WorldFirst ③ Conta em RMB no E.SUN Bank / CTBC Bank ④ Alguns vendedores aceitam pagamento direto com cartões VISA / Mastercard
Referências citadas

Esta página cita fontes primárias governamentais, judiciais e académicas do índice de referência aduaneira da HowBridge (1 171 registos). Cada item liga à fonte original.

Versão dos dados do índice de referência: 2026-08-16

粤ICP备2026169505号-1 深圳好运器物流有限公司