Der HS Code hat 6 Stellen, der CCC Code 11 Stellen; die ersten 6 Stellen sind identisch. Der HS Code wird von der Weltzollorganisation (WCO) festgelegt; Taiwan verwendet derzeit die Ausgabe HS 2022 mit 21 Abschnitten, 97 Kapiteln (Kapitel 77 ist unbesetzt), 1.228 Positionen (4-stellig) und 5.612 Unterpositionen (6-stellig). Taiwan erweitert diese Struktur eigenständig: Die Einfuhrzollsätze werden auf 8-stelliger Ebene festgelegt – den sogenannten „Zolltarifnummern“, insgesamt 9.335; Handelsverwaltung und Statistik verwenden 10 Stellen mit 12.619 Einträgen; die 11. Stelle ist eine Prüfziffer. Bei Anträgen auf Ein- und Ausfuhrgenehmigungen und bei der Zollanmeldung müssen Unternehmen die 11-stellige Nummer angeben. Der 6-stellige HS Code eines ausländischen Verkäufers führt daher nur bis zur Unterposition; für die Besteuerung in Taiwan zählen die ersten 8 Stellen.
Der HS Code (Internationales harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren, von der WCO festgelegt) ist eine weltweit gebräuchliche 6-stellige Klassifizierung, die in allen Ländern einheitlich ist; der CCC Code hingegen ist die taiwanische nationale Nummer, die nach den 6 Stellen des HS um weitere 5 Stellen ergänzt wird, insgesamt 11 Stellen – die ersten 6 Stellen des CCC sind genau der HS Code. Dabei sind die ersten 8 Stellen die „Zolltarifnummer für Einfuhren“ und die Grundlage, anhand derer Taiwan den Einfuhrzollsatz und die Einfuhrbestimmungen bestimmt (die 7.–8. Stelle ist die taiwanische Unterposition). Wichtig: Ausländische Verkäufer oder Produktverpackungen geben meist nur den 6-stelligen HS Code an, aber die taiwanische Besteuerung richtet sich nach den ersten 8 Stellen, und unter demselben 6-stelligen HS kann Taiwan weitere Unterpositionen mit unterschiedlichen Steuersätzen unterscheiden; daher lässt sich der taiwanische Steuersatz allein mit dem HS Code nicht zwangsläufig präzise zuordnen. Mit der Datenbank von HowBridge Logistics mit über 12.000+ CCC-Tarifen können Sie durch Eingabe der chinesischen Warenbezeichnung oder der ersten 6 Stellen des HS Codes die vollständige 11-stellige Nummer und den entsprechenden Steuersatz zuordnen.
Vom HS Code zur 11-stelligen CCC-Nummer Taiwans in 4 Schritten
- Stellenzahl des vorliegenden Codes prüfen6 Stellen = HS-Unterposition, international einheitlich; 8 Stellen = taiwanische Zolltarifnummer, bestimmt den Zollsatz; 10 Stellen = statistische Nummer; 11 Stellen = vollständige CCC-Warennummer. Ausländische Verkäufer, Datenblätter der Hersteller und ausländische E-Commerce-Backends liefern meist nur 6 Stellen.
- Die ersten 6 HS-Stellen auf taiwanische Unterpositionen erweiternUnter derselben 6-stelligen HS-Unterposition kann Taiwan mehrere 8-stellige Zolltarifnummern mit unterschiedlichen Zollsätzen unterscheiden. Gleichen Sie diese einzeln mit tatsächlichem Material, Zusammensetzung, Verwendungszweck und Spezifikationen der Ware ab – eine ähnlich klingende Bezeichnung genügt nicht.
- Auf die 10-stellige statistische Nummer und die 11. Prüfziffer ergänzenDie 9. und 10. Stelle bilden die statistische Nummer für Handelsverwaltung und Statistik, die 11. Stelle ist die Prüfziffer. Bei Anträgen auf Ein- und Ausfuhrgenehmigungen und bei der Zollanmeldung müssen Antrag und Anmeldung die vollständige 11-stellige Nummer enthalten.
- Zollsatz und Spalte „Ein- und Ausfuhrbestimmungen“ prüfenSchlagen Sie mit der 8-stelligen Zolltarifnummer die nationalen Zollsatzspalten nach (Spalte 1 / Spalte 2 / Spalte 3); prüfen Sie anschließend die Codes in der Spalte „Ein- und Ausfuhrbestimmungen“ dieser Tarifstelle, um festzustellen, ob die Ware kontrolliert, bedingt zugelassen, prüfpflichtig oder quarantänepflichtig ist – damit Sie nicht erst bei Ankunft der Ware eine fehlende Genehmigung bemerken.
Eckdaten-Schnellcheck
| Stellenzahl HS Code | 6 Stellen, von der WCO festgelegt und in allen Ländern gleich; Taiwan verwendet derzeit HS 2022 |
|---|---|
| Stellenzahl CCC Code | 11 Stellen; die ersten 6 sind der HS Code, die letzten 5 legt Taiwan selbst fest |
| Zolltarifnummer (Besteuerungseinheit) | Die ersten 8 Stellen des CCC; im Rahmen von HS 2022 insgesamt 9.335 |
| Statistische Nummer | 9. und 10. Stelle, für Handelsverwaltung und Statistik; 12.619 Einträge |
| 11. Stelle | Prüfziffer; bei Anträgen auf Ein- und Ausfuhrgenehmigungen und bei der Zollanmeldung ist die 11-stellige Nummer anzugeben |
| Umfang der HS-Struktur | 21 Abschnitte, 97 Kapitel (Kapitel 77 unbesetzt), 1.228 Positionen (4-stellig), 5.612 Unterpositionen (6-stellig) |
| Zuständige Behörden | Einfuhrzolltarif: Finanzministerium; Warenverzeichnis für Ein- und Ausfuhr (CCC): Außenhandelsamt (International Trade Administration) des Wirtschaftsministeriums |
| Sonderkapitel Zollkontingente | Kapitel 98 „Waren unter Zollkontingenten“, seit 2002 eingefügt, mit 32 Zolltarifnummern (8-stellig) und 93 Einträgen (10-stellig) |
Regulierungsgrundlage
- Zollverwaltung des Finanzministeriums — Datenbereich HS 2022 (konsolidierter Zolltarif, HS-Erläuterungen, Umschlüsselungstabelle HS 2017↔2022)
- Außenhandelsamt des Wirtschaftsministeriums — Änderungsverzeichnis des Warenverzeichnisses für Ein- und Ausfuhr der Republik China (Bekanntmachungen über neue, gestrichene und geänderte CCC Codes)
- Einfuhrzolltarif (Customs Import Tariff) — Datenbank für Gesetze und Verordnungen (Taiwan), G0350051
Häufige Fehler und Vorsichtsmaßnahmen
- Mit den 6 Stellen eines ausländischen Verkäufers direkt den taiwanischen Zollsatz ansetzen: Unter derselben 6-stelligen HS-Unterposition kann Taiwan mehrere 8-stellige Unterpositionen mit unterschiedlichen Zollsätzen und Einfuhrbestimmungen unterscheiden.
- „HS Code“ und „Zolltarifnummer“ gleichsetzen: Die Zolltarifnummer umfasst die ersten 8 Stellen des CCC und ist Taiwans Besteuerungseinheit, der HS reicht nur bis zur 6. Stelle.
- Bei der Anmeldung nur 8 oder 10 Stellen angeben: Anträge auf Ein- und Ausfuhrgenehmigungen und Zollanmeldungen erfordern die 11-stellige Nummer; die 11. Stelle ist die Prüfziffer.
- Veraltete Tarifstellen weiterverwenden: Taiwan übernimmt die Revisionen der WCO (derzeit HS 2022), wobei Positionen und Unterpositionen hinzugefügt, gestrichen oder zusammengelegt werden; alte Nummern können zur Zurückweisung der Anmeldung oder zu einem falschen Zollsatz führen.
- Nur auf den Zollsatz achten und die Spalte „Ein- und Ausfuhrbestimmungen“ übersehen: Dieselbe Tarifstelle kann Kontroll-, Prüf- oder Quarantänecodes tragen; wer sie übersieht, bleibt an der Grenze hängen.
- Strittige Einreihungen auf Ebene der feinen Stellen ausfechten: Das HS ist um die 4-stellige Position herum aufgebaut; Einreihungsstreitigkeiten sollten zuerst auf der 4-stelligen Ebene geklärt werden.
Begriffserklärungen
- HS Code
- Nummer des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung der Waren (Harmonized System), von der Weltzollorganisation WCO festgelegt; die ersten 6 Stellen sind in allen Ländern gleich und bilden die gemeinsame Grundlage der nationalen Zolltarife. Taiwan verwendet derzeit HS 2022.
- CCC Code
- Warennummer nach dem Warenverzeichnis für Ein- und Ausfuhr der Republik China (Standard Classification of Commodities of the Republic of China), insgesamt 11 Stellen; die ersten 6 sind der HS Code, die letzten 5 legt Taiwan selbst fest.
- Zolltarifnummer
- Die ersten 8 Stellen des CCC, die Ebene, auf der Taiwan die Einfuhrzollsätze festlegt; im Rahmen von HS 2022 insgesamt 9.335, maßgeblich für Einfuhrzollsatz und Einfuhrbestimmungen.
- Statistische Nummer
- 9. und 10. Stelle des CCC, für Handelsverwaltung und Statistik; 12.619 Einträge; hat selbst keinen Einfluss auf den Zollsatz.
- Prüfziffer
- 11. Stelle des CCC zur Prüfung, ob die ersten 10 Stellen korrekt angegeben sind; Zollanmeldungen und Anträge auf Ein- und Ausfuhrgenehmigungen müssen die vollständige 11-stellige Nummer enthalten.
- Position und Unterposition
- Gliederungsbegriffe des HS: Die 4-stellige Ebene heißt „Position“ (Taiwan: 1.228), die 6-stellige „Unterposition“ (Taiwan: 5.612); Einreihungsstreitigkeiten sollten vorrangig auf der Ebene der 4-stelligen Position gelöst werden.
Zitierte Quellen
Der Inhalt dieser Frage stammt aus der von HowBridge erstellten „Literaturindex-Datenbank zur Zollanmeldung“ (Mehr als 1 171 KopienRegierungsvorschriften, amtliche Handbücher, gerichtliche Auslegungen, intensive Lektüre wissenschaftlicher Literatur), jedem Artikel sind Links zu staatlichen/gerichtlichen Primärquellen zur Überprüfung beigefügt:
- Amtliches Handbuch Datenbereich zur HS-Fassung 2022 (einschließlich der Erläuterungen zum HS in der Fassung 2022, der Überleitungshinweise HS2017↔2022 sowie der vom Präsidialamt bekannt gemachten Fassung der Teiländerung des Einfuhrzolltarifs) HS2022-Bereich: HS-Erläuterungen 2022, Umstellungstabelle HS2017↔2022 und Änderungen des Einfuhrzolltarifs mit eigenen Abschnitten zu Drohnen, LED und Elektroschrott. web.customs.gov.tw
- Abschlussarbeit Die Umsetzung des Grundsatzes der Gesetzmäßigkeit der Besteuerung bei der Zolltarifierung — am Beispiel eingeführter Waren (The Principle of Taxation by Law in Tariff Classification: From the Perspective of Import Goods) Masterarbeit von Chen Po-ju: „Verwirklichung des Grundsatzes gesetzmäßiger Besteuerung bei der Zolltarifeinreihung – Schwerpunkt Einfuhrwaren“. Hinterfragt die gesetzliche Ermächtigung des kombinierten Zolltarifwerks und der HS-Erläuterungen. ndltd.ncl.edu.tw
- Amtliche Bekanntmachung Änderungsverzeichnis der Warenklassifikation für Ein- und Ausfuhren der Republik China (CCC-Code-Ergänzungen/Streichungen/Änderungen) Die Bekanntmachungsliste des Warenklassifikationssystems der International Trade Administration, MOEA (Taiwan) zeigt Ergänzungen, Streichungen und Änderungen von CCC-Codes sowie Bekanntmachungen zur Einfuhröffnung oder zum Einfuhrstopp für Waren aus Festlandchina. fbfh.trade.gov.tw
- Fachartikel Praxiswissen Außenhandel: Zollabfertigung bei Ein- und Ausfuhr und Berechnung der Einfuhrabgaben, Teil 3: Berechnung Trade Magazine, Ausgabe 408, Rubrik „Know-how im Außenhandel“, Berechnungsteil: Vollständige Formeln für Einfuhrabgaben mit Einzelberechnungen anhand von Kühlschränken, Wein und Zigaretten. www.ieatpe.org.tw